chi tiết tìm kiếm

Với người bạn chưa quen hỏi đường về thị xã Sơn Tây
Ngày đăng 18/04/2011 | 00:00

đay tới đó ngái khôông eng ?

Tui muốn tới thăm kẻ khôông đèng

Mui eng tủm tỉm cười chi rứa ?

Tui hỏi răng eng cứ mần thinh ?

Giọng tui đặc sệt tiếng miền Trung

Chắc eng chưa tỏ lại chưa từng ?

Sơn Tây - thị xã hồi tui

Tui muốn chuyến ni tui tới thăm .

Ì thôi !Tôi nói tiếng phổ thông :

Tam Đảo – Sơn Tây có xa không ?

Sơn Tây tôi đến thời trai trẻ

Bốn chục năm rồi xa biệt tăm .

Tôi nhớ Ngô Quyền nhà số 1

65 Lê Lợi , nhớ vườn hoa …

Xin đừng trách tôi sao tệ bạc

Mà tủi lòng trai lắm anh à !

Anh ạ ! Thời gian trôi như gió

Đau đáu trong tôi nỗi nhớ về

Không biết từ đây sang đến đó

Còn gì cách trở nữa không kia ?

Nếu không đến được buồn anh nhỉ ?

Biết ai nhắn hộ với Sơn Tây

Tôi có một thời không để mất

Sơn Tây ân nghĩa giữa tim này !

Tam Đảo , 9-2009

L . Đ . T

Chú thích tiếng địa phương in xiên nhạt: đay=đây; ngái=xa; khôông=không; đèng=đành; mui=môi; eng=anh; chi rứa=gì thế; tui=tôi; răng=sao; mần thinh=làm thinh-im lặng; tỏ=rõ; từng=chưa biết; hồi=lúc ấy,thuở ấy; ni=này; ì=ừ

-------------------------------------------------

Địa chỉ liên lac : Lê Đình Ty – Hội VHNT Quảng Bình , đường Đoàn Thị Điểm , thành phố Đồng Hới ,Quảng Bình

Điện thoại : 0918 829 647